fad

cu timpul, totul a devenit mai fad
fostele mele iubiri s-au decolorat
fără sărutările și mângâierile mele.

cu timpul, totul a devenit mai fad,
ploile și ninsorile au decolorat
zorile și apusurile zilelor mele.

Daniellljóð

 

Frumoasă valkyrie ridică-ți coiful 
și alege-mă acum. Atârnă capul meu
îngreunat cu gânduri de războiul tău 
de țesut să întindă urzeala din toate 
măruntaiele mele și, bătătură cu bătătură, 
prin suveica inimii mele dă-mi un rost!